existência. A atitude de conversão mostra-se, de modo mais pessoal, no tłumaczenie - existência. A atitude de conversão mostra-se, de modo mais pessoal, no polski jak to powiedzieć

existência. A atitude de conversão

existência. A atitude de conversão mostra-se, de modo mais pessoal, no Sacramento da reconciliação e, de modo coletivo, na participação na eucaristia.
A oração do rosário na Capelinha, especialmente ao anoitecer, com as velas acesas, expressa a reunião à volta da Mãe. A elevação das velas que acompanha a doxologia trinitária éum sinal de adoração, de louvor e de agradecimento. O uso de várias linguas manifesta umacatolicidade que supera as divisões mundarias. A oração pela paz do Mundo abre uma janela aos dramas da humanidade. A prece pelo Papa recorda a unidade e a comuhão da Igreja.

A procissão das velas simboliza a experiência de un povo em marcha atrvés das dificuldades da história; encabeçad por uma cruz, cujo resplendor rasga as trevas, com a imagem da Virgem np. centro da multidão em marcha, que elewa os seus cantos e preces. E o simbolo mais visivel da função do Santuário como memorial da misericórdia divina.

A bénção dos objetos pretende garantir a presença, a graça e a força de Deis na vida quotidina. Os objetos materiais convertem-se, desse modo, em evocação da providéncia de qem fez todas as coisas boas. Permanecem Assim como vinculo entre a peregrinação religuiosa e a peregrinação através das circunstâncias normais da vida: são um apelo à oração e, ao mesmo tempo, um sinal do olhar misericordioso da Mãecomo reflexo do amor trinitário.

O exemplo de Fátima é protótipo da religiosidade popular vivida como autêntica piedale. A diferença, e inclusive a tensã, entre religiosidade e piedade tornou se habitual entre os estudiosos do tema. DDe facto, a linguagem oficial da Igreja fala nestes contextos de piedade mais do que de religiosidade. Prova disto é o importante e ilustrativo Diretório sobre piedale popular e liturgia, publicado em 2002 pela Congrgação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos.

s. 35.
A distinção, concludo, não pode levar a una contraposição, mas a uma harmonia e integração.

A religiosidade popular tem sido vista com reticência sob diversas perspetivas. Os liturgistas veem-na como expressão cultual livre e espontânea, suscetivel de contaminação por elementos incontrolâveis. A teologia dogmática valoriza a como uma forma de té pouco culuvada. As correntes mais vinculadas â práxis e ao compromisso denunciam o sen carâter espiritualista e individualista. No fundo, suspeita-se que é mais expressão da natureza religiosa do ser Humano do que de uma fé biblica como resposta a uma interpelação pessoal. Viveria mais da celebração da natureza do que de uma revelação histórica. Por Isso, pode se converter em magia e em superstição, obscurecendo a relação pessoal e o compromisso histórico.

No entanto, tsis avaliações foram mudando notavelmente. Os aspetos positivos da religiosidade natural foram sendo reconhecidos: abertura ao mistério, experiência de oração, sintonia com o Jesus sofredor e com a maternidade de Maria, experiência da providência e da presença de Deus, manifestação pública da fé, experiência do encontro comiunitârio, equilibrio da seriedsde da liturgia com a espontaneidade do coraçâo. A piedade cristâ não tem de renunciar a estes elementos da religiosidade humana.

No caso de Fątima, os perigos são conjurados e os aspetos positivos refletem de modo normal o seu caráter tipicamente cristão. Os gestos corporai, os objetos materiais, os ritos commitários são expressões de uma genuina piedade filial: a confiança na maternidade de Maria desperta a consciência de filhos de Deus; a Virginem aparece como uma pessoa real – não como uma deusa cósmica – que interpela e consola o ser Humano em nome de Deus; a satisfação de uma necessidade religiosa não apaga a responsabilidade e o compromisso;



0/5000
Z języków takich jak: -
Na język: -
Wyniki (polski) 1: [Kopiuj]
Skopiowano!
istnienie. Postawa konwersji pojawia się, więc więcej osób, w Sakramencie Pojednania i zbiorowego, uczestnictwo w Eucharystii.Modlitwie różańcowej w kaplicy, zwłaszcza o zmroku, przy świecach, zapalił, wyraża spotkania wokół matki. Podniesienie świece, które towarzyszy trynitarnej doxology ISA znak czci, uwielbienia i Dziękczynienia. Korzystanie z kilku języków wyraża umacatolicidade, który pokonuje dywizji mundarias. Modlitwa o pokój na świecie otwiera okno tragedie ludzkości. Modlitwa do papieża przypomina jedności i Fellowship Kościoła. Procesja świece symbolizuje doświadczenia ONZ ludzi maszerujących przez trudności historii; encabeçad przez krzyż, którego kolor RIP ciemności, z wizerunkiem Virgin np. Centrum tłumu w ruchu, który swoje rogi elewa i modlitwy. I najbardziej widocznym symbolem sanktuarium lub pomnik Miłosierdzia Bożego.Błogosławieństwo obiektów ma na celu zapewnić obecność, łaski i siłę do niedźwiedzia na quotidina życia. Przedmiotów materialnych przekształcone w ten sposób upamiętnienia providéncia o który uczynił wszystko co dobre. Pozostać jako więź między religuiosa i Pielgrzymka pielgrzymki przez zwykłe okoliczności życia: zarzut dla modlitwy i w tym samym czasie, jest oznaką miłosierne spojrzenie Mãecomo refleksji Trynitarzy miłości.Przykład z Fatimy jest że prototyp popularnej religijności mieszkał jako autentyczne piedale. Różnica, a nawet napięcie między pobożności i religijności stał się zwykle wśród uczonych przedmiotu. DDE, język urzędowy Kościół mówi w tych kontekstach szkoda więcej niż religijność. Dowodów na to jest ważne i opisowy katalog na piedale popularne i liturgii, wydany w 2002 przez Congrgação dla kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów.s. 35.Rozróżnienie, zakończone, nie może prowadzić do kontrastu, ale harmonii i integracji.Popularnej religijności był traktowany z powściągliwości w różnych perspektywach. Liturgistas zobaczyć go jako religijny wyraz wolny, podatne na zanieczyszczenia przez elementy incontrolâveis. Teologia dogmatyczna wartości jako sposób trochę culuvada. Więcej łańcuchów połączony zaangażowanie i wypowiedzieć Praxis â SPE carâter spirytystycznych i indywidualista. Na dole podejrzewa się, że jest więcej wyrażenia religijny charakter człowieka niż biblijnej wiary w odpowiedzi na żądanie osobiste. Żywo więcej celebracja charakter niż objawienia. Tak można przekształcić w magii i przesądów, przesłaniania osobistych relacji i zabytkowego kompromisu.Jednakże TSI ocen zmiany zostały niezwykle. Pozytywne aspekty religijności naturalnej zostały uznane: otwieranie do tajemnicy, modlitwę, doświadczenie cierpienia Jezusa i macierzyństwo Maryi, doświadczenie Opatrzności i Bożej obecności, publiczna Demonstracja wiary, doświadczenie comiunitârio spotkania, saldo seriedsde liturgii z spontaniczność serca. Amerykański przywódca religijny szkoda nie musiał zrezygnować z tych elementów ludzkiej religijności.W przypadku Fątima, niebezpieczeństwa są spiskowców i pozytywne aspekty odzwierciedlają charakter normalny tryb typowo chrześcijańskie. Gestów cielesnych, przedmioty materialne, obrzędy commitários są przejawy prawdziwej synowską pobożnością: zaufanie w macierzyństwie Maryi budzi świadomość dzieci Bożych; Virginem pojawia się jako prawdziwą osobą – nie jako kosmicznego bogini – wyzwania i konsoli człowieka w imię Boga; satysfakcji konieczność religijnych nie wymazać, odpowiedzialność i zaangażowanie;
Tłumaczony, proszę czekać..
Wyniki (polski) 2:[Kopiuj]
Skopiowano!
Istnienie. Konwersja postawą pokazuje się w bardziej osobisty sposób, w sakramencie pojednania i, zbiorowo, udział w Eucharystii.
Różaniec modlitwy w kaplicy, zwłaszcza o zmierzchu, z zapalonymi świecami, wyraża spotkanie wokół osób matka. elewacja świec, które weszły z doksologia EUM adoracji, uwielbienia i dziękczynienia. Korzystanie z wielu języków przejawia umacatolicidade że przekracza mundarias podziałów. Modlitwa o pokój na świecie otwiera okno, do dramatów ludzkości. Modlitwa za Papieża przypomina o jedności i comuhão kościół. Procesja świec symbolizuje doświadczenie ludzi na un marca atrvés trudności w historii; encabeçad krzyżem, którego jasność rozdziera ciemności, z wizerunkiem Matki op. centrum tłumu w marszu, że Elewa ich pieśni i modlitwy. A najbardziej widocznym symbolem funkcji Shrine jako pomnik miłosierdzia Bożego. Błogosławieństwo obiektów przeznaczonych do zagwarantowania obecności, wdzięk i siłę DEIS w quotidina życia. Obiekty materialne są przekształcane, a tym samym, w aluzję Opatrzności QEM nie wszystkie dobre rzeczy. Pozostają jako więź między religuiosa pielgrzymek i pielgrzymki przez normalnych okolicznościach życia: są wezwaniem do modlitwy, a w tym samym czasie, to znak miłosiernej wygląd Mãecomo odzwierciedleniem miłości trynitarnej. Przykład z Fatimy jest prototypem pobożności ludowej przeżywane jako autentyczne piedale. Różnica, a nawet napięta między religijności i pobożności stał wśród badaczy tematu. DDE fakt, oficjalnym językiem Kościoła mówi szkoda tych kontekstach, a nie religijność. Dowodem na to jest ważne i ilustracyjne Dyrektorium o piedale i liturgii, opublikowana w 2002 roku przez Congrgação Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. S. 35. Rozróżnienie, concludo, nie mogą prowadzić do zjednoczenia opozycji, ale harmonia i integracja. Popularny religijność została bardzo dobrze przyjęta w różnych perspektywach. W liturgiści zobaczyć go jako wolnego i spontanicznego kultu wypowiedzi, podatnych na zanieczyszczenie elementów niekontrolowanych. Teologia dogmatyczna wartości w postaci małego culuvada aż. Aktualny bardziej powiązane dzięki praktyce i zaangażowanie wypowiedzieć spirytystę grzesznej natury i indywidualistą. Zasadniczo, to podejrzewa się, że jest bardziej wyrazem religijnej naturze istoty ludzkiej, a nie biblijnej wiary w odpowiedzi na osobiste odwołania. Żyją nad obchodami charakter niż historycznego objawienia. Przez to może prowadzić do magii i zabobonów, zasłaniając osobistego związku i historyczny kompromis. Jednak TSI oceny zmieniły się znacząco. Pozytywne aspekty naturalnej religijności były rozpoznawane: otwartości na tajemnicę, doświadczenie modlitwy, dostosowane do Jezusa cierpiącego i macierzyństwa Maryi, opatrzności i doświadczenie obecności Boga, publicznego wyrażania wiary, doświadczenia spotkania comiunitârio, równowagi liturgia seriedsde ze spontanicznością serca. Pobożność chrześcijańska nie dać się te elementy ludzkiej religijności. W przypadku Fatimy, niebezpieczeństwa są odlewane i pozytywne aspekty odzwierciedla normalny sposób jego typowe chrześcijańskiego charakteru. W corporai gesty, obiekty materialne, to commitários obrzędy są wyrazem prawdziwej miłości synowskiej: wiara w macierzyństwie Maryi budzi świadomość dzieci Bożych; virginem pojawia się jako prawdziwej osoby - nie jako kosmicznego bogini - że wyzwania i pociesza człowieka w imię Boga; zadowolenie religijnej potrzeby nie kasuje odpowiedzialność i zaangażowanie;


















Tłumaczony, proszę czekać..
 
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: